[2012-7-23 16:27:03]

马玉江个展《與我有關》7月29日下午四点在北京上苑艺术馆开幕

活      动： 与我有关——马玉江个展
策 展 人： 沈少民  杜曦云
组织策划： 程小蓓
艺 术 家： 马玉江
城      市： 北京
开      幕： 2012年7月29日
时      间： 12年07月29日 - 12年08月17日
机      构： 上苑艺术馆
赞      助： 上苑艺术馆
地      点： 上苑艺术馆
地      址： 北京市怀柔区桥梓艺术公社
联      系： 010—60635299 60635757
交通指南□北京东直门916路、942路到怀柔，转杯柔-沙峪口（上苑艺术馆） 
      □京承高速12出口 > 右拐过水渠西行2KM > 良善庄路口北行到底>右拐300m路北

《去海的东边》

由花瓣组成的英文字《去海的东边》

《去海的东边》

《妈妈，我想离你更近一些》

紫花-姜牙

紫花-姜牙

紫花-姜牙

《鸠・芳》-影像链接 http://v.youku.com/v_show/id_XNDI2NzU4Mjg4.html  

杏子-钥匙

马玉江自述：

“家人、爱人”是与我最亲密的，“與我有關”，也与你有关；因为任何人在这个社会中都不能与以上二者脱离关系。

或许因为成长背景的关系，我对人与人之间的关系格外敏感，尤其是与亲人相处。在这次展览中我所展现的作品都是以我与最亲近人的关系为出发点的，或伤感或忧郁，但总是淡淡的，很含蓄的呈现着我与他（她）们的关系。

相比而言，我骨子里还是充满东方传统气息的，厌倦了西方现代及后现代那一套，对各种充满批判性的社会学及政治学的假大空也没那么大兴趣。还是做点熟悉的跟自身有关的小东西。

真诚是首要的，发自内心的表达；其次是表达手段的恰当性，在影像作品《鸠·芳》中每个镜头都没有明确的指向性，它更多的是一种“意象”的表达。它不同于当下符号学的能指、所指，而是更趋向于传统伤春悲秋似的文人情怀的流入，缓缓地，流到哪里是哪里。在《妈妈，我想离你更近一些》更是一场纪念，对母亲去世二十周年的复杂感情用行为影像的方式记录下来，是不是艺术已经不重要。

在装置作品中（姑且这样称之），我更喜欢用“等艺术”来形容。因为这就是生活中的支离破碎，来到时无意识，过去时才发现它的美，所以无心用影像记录下来的点点滴滴就构成了作品的主要部分。“艺术不是做出来的，是等出来的”我更愿这样说，因为靠的是缘分。当然大部分没有记录的就只好用文字来描述。艺术为什么是视觉的呢？为什么一句话不能称之为艺术呢？如果一句话就足够表达，那就不用再妄作笔墨了吧。

“女友捡的野花死了把它装在相框里，熬姜汤剩下的半块姜种在土里，发出了芽”；“钥匙丢了，半年后在杏树下找到，我把这棵杏树掉下的全部杏子捡回，收藏起来”。这是不是艺术？不重要了，因为这些对我而言比着艺术重要得多。

这是我的第一个个展，我把它称为“與我有關”，两个没有繁体字的“我有”算是给我家人、爱人的一份礼物；另外“與關”是繁体字，因为我想与古人交流。

查看41138次