|
【上苑现场】上苑艺术馆2023国际创作计划开幕展
[2023-5-21 16:39:52]
【上苑现场】上苑艺术馆2023国际创作计划开幕展
Journeys of Feeling and Landscape: The Opening Exhibition of 2023 at Shangyuan Art Museum
2023国际创作计划开幕展于5月20日下午三点正式举行，社会各界艺术家及爱好者300多人云集上苑艺术馆。他们参与了多项互动——“书写诗歌”、身体艺术、舞蹈、行为艺术……。为三年疫情后的一次艺术的释放。此次艺术展正如博伊斯在上世纪提出的“人人都是艺术家”，创造力并不是艺术家的专利，艺术不只是艺术家的作品，一切人的生命力、创造力、想象力皆是艺术。
The opening exhibition of the 2023 International Creative Plan was officially held at 3 pm on May 20th, with over 300 artists and enthusiasts from all walks of life gathering at the Shangyuan Art Museum.
They participated in many interactions - "writing poetry", body art, dance, performance art. For a release of art after three years of the pandemic.
This art exhibition, as Boyce proposed in the last century, "Everyone is an artist". Creativity is not an artist’s patent, art is not just an artist’s work, and everyone’s vitality, creativity, and imagination are all art.
现场摄影：二毛、琼芯、含笑影 、长秀芳华、朱怀金、郑霞娟、韩淑萦、石祥宇、韦安、姚丽双、莫籽、程小蓓……
Live photography: Er Mao, Qiong Xin, Hanxiao Ying, Chang Xiu Fanghua, Zhu Huaijin, Zheng Xiajuan, Han Shuying, Shi Xiangyu, Wei An, Yao Lishuang, Mo Zi, Cheng Xiaobei
肖毓方、潇潇现场主执，艺术家代表David Brubaker（美国、艺术批评）发言，段国英（艺术理论）现场翻译。
肖毓方、潇潇现场主执，艺术家代表刘冰凌发言，孙上了现场翻译。
肖毓方、潇潇现场主执
艺术批评家现场民族舞蹈
上苑“诗歌书写”活动现场。
艺术家琼芯在自己作品前
驻留艺术家韦安在与观众介绍他的作品
舞者方声岚
行为艺术表演者：罗应龙
|
主办单位：北京 上苑艺术馆
Sponsor：Shangyuan Art Museum
|
|
联合策展：肖毓方、潇潇、詹明昭、莫籽
Curators :YuFang Xiao 、XiaoXiao 、Joe 、Mos
|
|
开幕时间：2023年5月20日下午三点
Opening Time: 2023.5.20-15pm
|
展出时间：5月20-30日Exhibition date: May 20-30
|
|
地址：北京市怀柔区桥梓镇沙峪口村上苑艺术馆二号展厅
Venue: Exhibition Hall No. 2, Shangyuan Art Museum, Shayukou Village, Qiaozi County, Huairou District, Beijing
|
|
参展艺术家 / Artists ：
|
|
David Brubaker（艺术批评）、崔卫平(舞蹈)、段国英（艺术理论）、方聲嵐(身体语言)、芳华（诗）、韩淑萦、郭奕彤、何家明(装置)、刘冰凌、罗应龙(行为)、吕美、Michael Downs、莫籽、琼芯、曲小哼、萨印（诗）、石祥宇、汤军、Tristan Tréhin(雕塑)、王心（诗）、韦安、維馬丁（诗）、潇潇（诗）、徐长远(雕塑)、姚丽双、詹明昭Joe、郑霞娟、朱怀金（诗）
|
查看745次
|
