[2019-7-20 22:50:22]

【上苑展览现场】  39.9042°N  116.4074°E

策划人： Guido Nosari（意）,  Leire Lacunza Miranda（西）,  Josh Gibbs（英）, Joy Chen（中）, 王刘健（中），毋蓬勃（中）

参展人： Guido Nosari,  Leire Lacunza Miranda,  Josh Gibbs, Joy Chen, 王刘健 ，毋蓬勃

地  点：北京怀柔 上苑艺术馆背后的燕山下 弃屋

时  间：2019 7 20

前言

天气好的时候，没有雾霾，站在这个坐标点你可以看到朝阳区标志性的国贸高楼。

我们从来没有听谁说过这个地方，这个房子，但是我们发现了它。垒砌的砖块，是又一次人类对自然做出的宣示，太常见了。

在我们之前大概有很多人来过这里，有的人被着水泥，五个脚指头上套着鞋子，有的人屁股被蜜蜂蜇了，有的人在山里慢慢修建，还有的人把他们的鞋子落在了这儿。

每一周，包围着村子的绵延山脉让我们得以短暂地出逃——远离不可逃离之事，去沉静，去反思，在山里走着时，我们冒出各种想法，就像这路一样，即是由我们也是由人共同参与创作——这个坐标点成为不同路径的相交点。

它让人感到意外的亲切，汇集了一群暂居于北京怀柔，但来自五湖四海，各有千秋的艺术创作者于其中。我们会不断地探访这个地方，反创意，材料，沿着无数通路送到这里。现在，有的作品会长居于此。

On a good day when there is minimal pollution, you can see Chaoyang’s edifices from this point...

This point was unknown to us, but then we found it. Another human claim to nature by sticking bricks together, typical. 

Plenty have arrived at this point before, some carrying cement and wearing shoes on their five-toed feet, others with stings on their arses. Some stay to build and defend, others leave...the shoes.

Each week, these hills provide us with moments to escape (from the inescapable) and reflect, moments to fuel our ideas generated in the paths we have taken - carved out both by others and ourselves.

Finding and marking this point draws our courses together. This remote location becomes strangely familiar and slots into an empty position in our expanding network of positions across Huairou, Beijing, 

China and beyond, all unique. We can visit and revisit them, transporting ideas and materials along the numerous caravan routes that connect them. For now, some will nestle here. 

现场作品图片：

Guido Nosari  作品名称 A DISTANCE

Josh Gibbs 作品名称：Shayukou Huashing Darkhouse 

Josh Gibbs 作品名称：Huashiying CBD Mirror World

Josh Gibbs, Joy Chen, 作品名称 Huashiying 

Leire Lacunza Miranda 作品名称： Kariatideak

Leire Lacunza Miranda 作品名称： 人

Leire Lacunza Miranda 作品名称：我的头， 我的脚（秦皇岛）

Leire Lacunza Miranda 作品名称：Eguzki etxea

王刘健  作品名称：法案

王刘健  作品名称：幸福

毋蓬勃 作品名称  你还好吗

毋蓬勃 作品名称  七月的巢

推荐阅读：

【艺术服务】北京●上苑艺术馆（桥梓艺术公社）文化艺术有偿服务介绍

【艺术驻留】北京·上苑艺术馆 “国际创作计划”开始受理申请

上苑驻馆艺术家的国际居留计划生活记实

【艺术驻留】上苑艺术馆2017驻馆艺术家的生活与创作记录

【上苑日记】吴益文2019.4.21 艺术馆的义工

【上苑日记】吴益文4.9 ~4.10火眼金睛选来40多人

【现场】上苑艺术馆2018国际创作计划（艺术驻留）开幕展 Shangyuan Art Museum

【现场】Alexander Höglund（瑞典）和 Emilie Palmelund（丹麦）《筑巢之影》行为艺术

【田园综合体】上苑艺术馆六弓项目：阿根延艺术家Luz《路》装置作品展

【上苑现场】与诗同在：琳子钢笔画个人作品展 | 9月22日 15:30开幕

【上苑现场】Goran STAKIC（塞尔维亚）作品展 | 10月1日

【上苑现场】五国（智利、哥伦比亚、秘鲁、澳大利亚、韩国）艺术家联展

程小蓓答《海南日报》记者问：让当代艺术融入海南乡间

就上苑“国际创作计划”答《中国新闻周刊》记者问

上苑艺术馆-程小蓓接受《上层》杂志专访

上苑艺术馆-程小蓓·答韩国光州《全南日报》记者问

程小蓓答《美术周刊》记者问

程小蓓就建筑艺术答诗人、建筑批评人问

美国威斯康辛大学-展出程小蓓摄影《活路》作品选登

上苑艺术馆可售馆藏作品目录：

【上苑】2018冬季作品认购价目表

【上苑】2018驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2017驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2016驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2015驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2014驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2013驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2011-2012驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2009－10驻馆艺术家作品认购价目表

【上苑艺术馆】2007－08驻馆艺术家作品认购价目表

【工作室租售】北京 上苑艺术馆 房屋出租转让 实景图

北京 上苑艺术馆－  电话: 010-60635299 60635757

上苑艺术馆官网 http://www.syartmuseum.com/

上苑英文站点：http://resartis.org/en/residencies/upcoming_deadlines/?id_content=3938

交通指南 ：

□北京东直门916路、942路到怀柔，转怀柔-沙峪口（上苑艺术馆） 

□京承高速12出口 > 右拐过水渠西行2KM > 良善庄路口北行到底>右拐300m路北

上苑艺术馆地图及卫星图

查看2997次